qt linguist v5.15.0 绿色版
- 软件大小：
- 5.2MB
- 软件语言：
- 简体中文
- 软件类别：
- 应用其他
- 更新时间：
- 2021-09-30
- 官方网站：
- https://www.upandashi.com
- 应用平台：
- Windows操作系统
- 软件等级：
qt linguist中文破解版是一款用于翻译基于Qt开发的应用程序。支持Qt C++和Qt Quick应用程序的翻译。操作较为简单，只需要在Qt Linguist中打开翻译源(TS)文件进行翻译。TS文件是可读的XML文件-包含源短语及其翻译，TS文件通常由lupdate创建与更新。软件就可以在翻译领域显示目标语言，相应的输入字段适应复数形式。当打开多个TS文件同时翻译时，译文和译文注释字段显示为每种语言的。欢迎需要的朋友前来下载。
软件特色：
1、指定翻译源
为了让发布者使用lupdate和lrelease，即可指定一个.pro的Qt工程文件。必须为TRANSLATIONS部分指定每种语言的翻译源。
2、快捷键
快捷键是一个键盘组合键，按下时应用程序会执行相应操作。有两种类型的快捷键：Alt、Ctrl。
Alt快捷键被用于菜单以及按钮。如果菜单或按钮的字符带有下划线时，表示按下ALT键和带下划线的字符将和点击菜单项或按下按钮执行相同的操作。
软件功能：
1、处理带编号的参数
有些短语包含带编号的参数。带编号的参数是一个占位符，将在运行时被替换为指定文本。带编号参数以%后跟数字形式出现在源字符串中。
2、更改目标语言环境
如果目标语言和国家没有明确设定，Qt Linguist 将会从翻译的原文件命中解析。例如，app_de.ts设定目标语言为德文，app_de_ch.ts设置目标语言为德文和瑞士。这有助于自动加载翻译当前的语言环境。
3、选择上下文进行翻译
上下文窗口中列出了可被翻译的字符串所在的上下文，按照上下文名称顺序列出。每个上下文都是QObject的一个子类的名称，还可以有一个上下文QObject本身，它包含字符串传递到静态函数QObject::tr()，还可以有一个<匿名上下文>，它包含不属于在QObject一个子类的字符串。
4选择字符串进行翻译
字符串视图中列出了所有在当前上下文可翻译的字符串。选择字符串使它出现在翻译区。
单击某个字符串前的图标改变它的翻译状态。一个勾，绿色或黄色，表示该字符串已被翻译并且被接受。问号意味着要么该字符串没有被翻译，要么翻译还没有被接受。
亮点介绍：
1、支持文件类型和统计信息：
使用此工具，可以让QPH，TS，PO 和 XLF 等文件格式保存发布。
可以将它们作为QM语言文件发布，只需单击按钮即可打印项目。
主窗口可以查看其翻译旁边的源文本语言，以便可以更有效地处理文本翻译。
添加注释并显示原始文件中的单词和字符以及已翻译的单词和字符的统计信息。
2、管理翻译和调整相关配置：
撤消或重做的操作，剪切，复制和粘贴元素及搜索字串，使用搜索和翻译功能以及批量翻译功能。
可以将翻译标记已完成，向短语集添加单词并启用加速器验证，结束标点符号及短语和标记匹配。
可以自定义翻译设置，只需点击几下即可更改源语言和目标语言以及国家/地区，非常小巧实用!
使用帮助：
翻译字符串流程：
在Qt Linguist中打开翻译源(TS)文件进行翻译。TS文件是可读的XML文件-包含源短语及其翻译，TS文件通常由lupdate创建与更新。
Qt Linguist在翻译领域显示目标语言，相应的输入字段适应复数形式。当打开多个TS文件同时翻译时，译文和译文注释字段显示为每种语言的。
要翻译字符串：
1、选择：文件->打开(Ctrl+O)来加载TS文件。
2、在上下文视图中选择一个上下文，来加载翻译的字符串到字符串视图中。
3、选择字符串视图中的某个需要翻译的字符串。
4、在翻译区域输入当前字符串对应的译文。
5、也可以通过双击它从短语和猜测视图中选择现有的翻译。短语是从短语书籍中读取，猜测是在TS文件类似的短语中查找现有的
- qt linguist v5.15.0 绿色版下载地址
- 需下载高速下载器
- 普通下载地址
